汉语文化库

城门失火，殃及池鱼

拼音：chéng mén shī huǒ，yāng jí chí yú 注音：ㄔㄥˊ ㄇㄣˊ ㄕㄏㄨㄛˇ，ㄧㄤㄐㄧˊ ㄔˊ ㄩˊ 词性：复句式；作分句；比喻无端受牵连而遭祸害年代：古代成语搜索量：13

成语解释：

城门失火，大家都到护城河取水，水用完了，鱼也死了。比喻因受连累而遭到损失或祸害。

成语出处：

北齐·杜弼《檄梁文》：“但恐楚国亡猿，祸延林木，城门失火，殃及池鱼。”

成语例子：

我是个平凡的人，不幸生在不平凡的时代，“～”，无端惹出许多是非。 ★柯灵《回看血泪相和流》

英文翻译：

The city gate is on fire

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

全神灌注 quán shén guàn zhù

高自标誉 gāo zì biāo yù

金光盖地 jīn guāng gài dì

宫邻金虎 gōng lín jīn hǔ

欺上瞒下 qī shàng mán xià

凤翥龙蟠 fèng zhù lóng pán

铜围铁马 tóng wéi tiě mǎ

一筹莫展 yī chóu mò zhǎn

过而能改 guò ér néng gǎi

犁牛之子 lí niú zhī zǐ

击钵催诗 jī bō cuī shī

转瞬之间 zhuǎn shùn zhī jiān

成败利钝 chéng bài lì dùn

心直口快 xīn zhí kǒu kuài

房谋杜断 fáng móu dù duàn

横生枝节 héng shēng zhī jié

映雪囊萤 yìng xuě náng yíng

破衲疏羹 pò nà shū gēng

平地一声雷 píng dì yī shēng léi

移星换斗 yí xīng huàn dǒu