汉语文化宝库

城门失火，殃及池鱼

拼音：chéng mén shī huǒ，yāng jí chí yú 注音：ㄔㄥˊ ㄇㄣˊ ㄕㄏㄨㄛˇ，ㄧㄤㄐㄧˊ ㄔˊ ㄩˊ 词性：复句式；作分句；比喻无端受牵连而遭祸害年代：古代成语搜索量：33

成语解释：

城门失火，大家都到护城河取水，水用完了，鱼也死了。比喻因受连累而遭到损失或祸害。

成语出处：

北齐·杜弼《檄梁文》：“但恐楚国亡猿，祸延林木，城门失火，殃及池鱼。”

成语例子：

我是个平凡的人，不幸生在不平凡的时代，“～”，无端惹出许多是非。 ★柯灵《回看血泪相和流》

英文翻译：

The city gate is on fire

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

改过不吝 gǎi guò bù lìn

冰炭不同器 bīng tàn bù tóng qì

庄周梦蝶 zhuāng zhōu mèng dié

胸中有数 xiōng zhōng yǒu shù

隔皮断货 gé pí duàn huò

除旧更新 chú jiù gēng xīn

鸣雁直木 míng yàn zhí mù

呼之欲出 hū zhī yù chū

轻装简从 qīng zhuāng jiǎn cóng

久久不忘 jiǔ jiǔ bù wàng

遁世隐居 dùn shì yǐn jū

管鲍分金 guǎn bào fēn jīn

对牛鼓簧 duì niú gǔ huáng

破涕为笑 pò tì wéi xiào

安如盘石 ān rú pán shí

六神无主 liù shén wú zhǔ

违乡负俗 wéi xiāng fù sú

识变从宜 shí biàn cóng yí

笑逐颜开 xiào zhú yán kāi

谋无遗谞 móu wú yí ér