汉语文化宝库

赤绳系足

拼音：chì shéng jì zú 注音：ㄔˋ ㄕㄥˊ ㄒㄧˋ ㄗㄨˊ 词性：主谓式；作谓语；指男女结成婚姻年代：古代成语搜索量：32

成语解释：

赤绳：红绳；系：结、扣。旧指男女双方经由媒人介绍而成亲。

成语出处：

唐·李复言《续玄怪录》：“固问囊中何物，曰：‘赤绳子耳！以系夫妻之足，及其生则潜用相系，虽仇敌之家，贵贱悬隔，天涯从宦，吴楚异乡，此绳一系，终不可绾。’”

成语例子：

从来说月下老人～，虽千里之外，到底相合。 ★明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷五

英文翻译：

bind the feet with a red rope -- to be united in wedlock

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

得步进步 dé bù jìn bù

乐昌分镜 lè chāng fēn jìng

魏紫姚黄 wèi zǐ yáo huáng

歪八竖八 wāi bā shù bā

海角天涯 hǎi jiǎo tiān yá

涉海登山 shè hǎi dēng shān

车怠马烦 chē dài mǎ fán

斯文扫地 sī wén sǎo dì

以沫相濡 yǐ mò xiāng rú

阴凝坚冰 yīn níng jiān bīng

鬼泣神嚎 guǐ qì shén háo

猛虎插翅 měng hǔ chā chì

蒸沙为饭 zhēng　shā　wéi　fàn

绕梁三日 rǎo liáng sān rì

惟口起羞 wéi kǒu qǐ xiū

漏洞百出 lòu dòng bǎi chū

枘圆凿方 rùi yuán záo fāng

目不识丁 mù bù shí dīng

贵耳贱目 guì ěr jiàn mù

惩前毖后 chéng qián bì hòu