汉语文化宝库

赤绳系足

拼音：chì shéng jì zú 注音：ㄔˋ ㄕㄥˊ ㄒㄧˋ ㄗㄨˊ 词性：主谓式；作谓语；指男女结成婚姻年代：古代成语搜索量：34

成语解释：

赤绳：红绳；系：结、扣。旧指男女双方经由媒人介绍而成亲。

成语出处：

唐·李复言《续玄怪录》：“固问囊中何物，曰：‘赤绳子耳！以系夫妻之足，及其生则潜用相系，虽仇敌之家，贵贱悬隔，天涯从宦，吴楚异乡，此绳一系，终不可绾。’”

成语例子：

从来说月下老人～，虽千里之外，到底相合。 ★明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷五

英文翻译：

bind the feet with a red rope -- to be united in wedlock

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

秤薪而爨 chēng xīn ér cuàn

超今绝古 chāo jīn jué gǔ

蛛丝马迹 zhū sī mǎ jì

通衢广陌 tōng qú guǎng mò

枭俊禽敌 xiāo jùn qín dí

大好河山 dà hǎo hé shān

鲁阳挥戈 lǔ yáng huī gē

舍本逐末 shě běn zhú mò

超凡入圣 chāo fán rù shèng

杳无踪影 yǎo wú zōng yǐng

铁面无私 tiě miàn wú sī

骇目惊心 hài mù jīng xīn

饥附饱飏 jī fù bǎo yáng

柔肤弱体 róu fū ruò tǐ

喜气洋洋 xǐ qì yáng yáng

心烦意乱 xīn fán yì luàn

观山玩水 guān shān wán shuǐ

超然独立 chāo rán dú lì

少年老诚 shǎo nián lǎo chéng

好行小惠 hào xíng xiǎo huì