汉语文化宝库

赤绳系足

拼音：chì shéng jì zú 注音：ㄔˋ ㄕㄥˊ ㄒㄧˋ ㄗㄨˊ 词性：主谓式；作谓语；指男女结成婚姻年代：古代成语搜索量：18

成语解释：

赤绳：红绳；系：结、扣。旧指男女双方经由媒人介绍而成亲。

成语出处：

唐·李复言《续玄怪录》：“固问囊中何物，曰：‘赤绳子耳！以系夫妻之足，及其生则潜用相系，虽仇敌之家，贵贱悬隔，天涯从宦，吴楚异乡，此绳一系，终不可绾。’”

成语例子：

从来说月下老人～，虽千里之外，到底相合。 ★明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷五

英文翻译：

bind the feet with a red rope -- to be united in wedlock

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

梧桐断角 wú tóng duàn jiǎo

魂飘魄散 hún piāo pò sàn

祥云瑞气 xiáng yún ruì qì

膏腴之地 gāo yú zhī dì

塞耳盗钟 sāi ěr dào zhōng

乐极生哀 lè jí shēng āi

进退存亡 jìn tuì cún wáng

才高行洁 cái gāo xíng jié

举直措枉 jǔ zhí cuò wǎng

罗雀掘鼠 luó què jué shǔ

罪加一等 zuì jiā yī děng

小丑跳梁 xiǎo chǒu tiào liáng

拽布拖麻 zhuāi bù tuō má

魂不负体 hún bù fù tǐ

药笼中物 yào lóng zhōng wù

行尸走肉 xíng shī zǒu ròu

尘饭涂羹 chén fàn tú gēng

犬马之诚 quǎn mǎ zhī chéng

海外奇谈 hǎi wài qí tán

计过自讼 jì guò zì sòng