汉语文化库

赤绳系足

拼音：chì shéng jì zú 注音：ㄔˋ ㄕㄥˊ ㄒㄧˋ ㄗㄨˊ 词性：主谓式；作谓语；指男女结成婚姻年代：古代成语搜索量：18

成语解释：

赤绳：红绳；系：结、扣。旧指男女双方经由媒人介绍而成亲。

成语出处：

唐·李复言《续玄怪录》：“固问囊中何物，曰：‘赤绳子耳！以系夫妻之足，及其生则潜用相系，虽仇敌之家，贵贱悬隔，天涯从宦，吴楚异乡，此绳一系，终不可绾。’”

成语例子：

从来说月下老人～，虽千里之外，到底相合。 ★明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷五

英文翻译：

bind the feet with a red rope -- to be united in wedlock

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

寅支卯粮 yín zhī mǎo liáng

流行坎止 liú xíng kǎn zhǐ

金碧荧煌 jīn bì yíng huáng

折长补短 zhé cháng bǔ duǎn

长恶不悛 cháng è bù quān

东征西讨 dōng zhēng xī tǎo

鸡犬不安 jī quǎn bù ān

星流霆击 xīng liú tíng jī

鼻青眼肿 bí qīng yǎn zhǒng

狂朋怪友 kuáng péng guài yǒu

没轻没重 méi qīng méi zhòng

移船就岸 yí chuán jiù àn

改行为善 gǎi xíng wéi shàn

万念俱灰 wàn niàn jù huī

鬼话连篇 guǐ huà lián piān

烟花风月 yān huā fēng yuè

一根一板 yī gēn yī bǎn

大吹法螺 dà chuī fǎ luó

直撞横冲 zhí zhuàng héng chōng

百媚千娇 bǎi mèi qiān jiāo