汉语文化宝库

赤绳系足

拼音：chì shéng jì zú 注音：ㄔˋ ㄕㄥˊ ㄒㄧˋ ㄗㄨˊ 词性：主谓式；作谓语；指男女结成婚姻年代：古代成语搜索量：31

成语解释：

赤绳：红绳；系：结、扣。旧指男女双方经由媒人介绍而成亲。

成语出处：

唐·李复言《续玄怪录》：“固问囊中何物，曰：‘赤绳子耳！以系夫妻之足，及其生则潜用相系，虽仇敌之家，贵贱悬隔，天涯从宦，吴楚异乡，此绳一系，终不可绾。’”

成语例子：

从来说月下老人～，虽千里之外，到底相合。 ★明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷五

英文翻译：

bind the feet with a red rope -- to be united in wedlock

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

空腹便便 kōng fù pián pián

眼穿心死 yǎn chuān xīn sǐ

适当其冲 shì dāng qí chōng

蜂拥而上 fēng yōng ér shàng

吹毛洗垢 chuī máo xǐ gòu

改操易节 gǎi cāo yì jié

金鳷擘海 jīn zhī bò hǎi

临危不顾 lín wēi bù gù

求贤如渴 qiú xián rú kě

循常习故 xún cháng xí gù

有女怀春 yǒu nǚ huái chūn

收缘结果 shōu yuán jié guǒ

邀功求赏 yāo gōng qiú shǎng

蛇欲吞象 shé yù tūn xiàng

砥节奉公 dǐ jié fèng gōng

山栖谷饮 shān qī gǔ yǐn

尤而效之 yóu ér xiào zhī

彝鼎圭璋 yí dǐng guī zhāng

艰难曲折 jiān nán qū zhé

心慌意急 xīn huāng yì jí