汉语文化库

仇人相见，分外眼睁

拼音：chóu rén xiāng jiàn ，fèn wài yǎn zhēng 注音：ㄔㄡˊ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄤㄐㄧㄢˋ，ㄈㄣˋ ㄨㄞˋ ㄧㄢˇ ㄓㄥ词性：作宾语、分句；用于敌对双方相逢时年代：古代成语搜索量：24

成语解释：

指当敌对的双方相逢时，彼此对对方都格外警觉和敏感。

成语出处：

《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》：“相公所见极是明理；只是仇人相见，分外眼睁，这几日何如好过！”

成语例子：

宋江看了，心中一喜一怒：喜者得卢员外建功，怒者恨史文恭射杀晁天王，～。 ★《水浒传》第六八回

英文翻译：

When enemies meet, they open their eyes

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

长戟高门 cháng jǐ gāo mén

杂乱无章 zá luàn wú zhāng

询于刍荛 xún yú chú ráo

动心忍性 dòng xīn rěn xìng

急不暇择 jí bù xiá zé

虎落平阳 hǔ luò píng yáng

丰肌弱骨 fēng jī ruò gǔ

并日而食 bìng rì ér shí

础泣而雨 chǔ qì ér yǔ

雨约云期 yǔ yuē yún qī

采椽不斫 cǎi chuán bù zhuó

引类呼朋 yǐn lèi hū péng

闭壁清野 bì bì qīng yiě

轻装上阵 qīng zhuāng shàng zhèn

事过情迁 shì guò qíng qiān

春梦无痕 chūn mèng wú hén

所当无敌 suǒ dāng wú dí

剜肉做疮 wān ròu zuò chuāng

天不绝人 tiān bù jué rén

席地而坐 xí dì ér zuò