汉语文化库

仇人相见，分外眼睁

拼音：chóu rén xiāng jiàn ，fèn wài yǎn zhēng 注音：ㄔㄡˊ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄤㄐㄧㄢˋ，ㄈㄣˋ ㄨㄞˋ ㄧㄢˇ ㄓㄥ词性：作宾语、分句；用于敌对双方相逢时年代：古代成语搜索量：30

成语解释：

指当敌对的双方相逢时，彼此对对方都格外警觉和敏感。

成语出处：

《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》：“相公所见极是明理；只是仇人相见，分外眼睁，这几日何如好过！”

成语例子：

宋江看了，心中一喜一怒：喜者得卢员外建功，怒者恨史文恭射杀晁天王，～。 ★《水浒传》第六八回

英文翻译：

When enemies meet, they open their eyes

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

回头是岸 huí tóu shì àn

吕安题凤 lǚ ān tí fèng

七老八十 qī lǎo bā shí

罗敷有夫 luó fū yǒu fū

因公假私 yīn gōng jiǎ sī

正言直谏 zhèng yán zhí jiàn

脱口而出 tuō kǒu ér chū

早占勿药 zǎo zhān wù yào

江翻海沸 jiāng fān hǎi fèi

比物连类 bǐ wù lián lèi

分身无术 fēn shēn wú shù

黄发鲐背 huáng fā tái bèi

电闪雷鸣 diàn shǎn léi míng

千岁鹤归 qiān suì hè guī

三占从二 sān zhān cóng èr

枕干之雠 zhěn gàn zhī chóu

风驰草靡 fēng chí cǎo mǐ

徒劳往返 tú láo wǎng fǎn

洋为中用 yáng wéi zhōng yòng

以文害辞 yǐ wén hài cí