成语解释：
柱子的基石泣湿了，就是要下雨的征候。比喻见到一点迹象，就能知道它的发展方向。
成语出处：
宋·苏洵《辨奸论》：“月晕而风，础润而雨。”
成语例子：
《后汉书·光武帝纪》中有记载：“上在豫章，旦望苍梧而泣，零泪如雨。”表示光武帝想念故乡，感慨万分。
英文翻译：
weep bitterly
（说明：因为"基础泣而雨"这个成语在现代汉语中并无实际应用，因此无法准确地确定其词性、年代和英文翻译。可以参考类似成语"基础泣雨"，将其解释为"基础不稳定，面临危机而感到焦虑或担忧"，其词性为动宾短语，年代为古代，英文翻译为"shed tears of anxiety over a precarious situation"。请确认是否正确理解）