成语解释:
孟母为了教育孟子不要中途荒废学业,用被割断的纱不成布来做比喻;孟母三迁居处,选择良好的环境,来影响孟子的成长。
成语出处:
汉·刘向《列女传·母仪传》:“孟子之少也,既学而归,孟母方绩,问曰:‘学何所至矣?’孟子曰:‘自若也。’孟母以刀断其织。孟子惧而问其故,孟母曰:‘子之学,若吾断斯织也。’”
成语例子:
《孟子·公孙丑上》中有一句:“冯唐易老,李广难封。尔曹且为囊萤之义,且为诸暨之伦。这是说冯唐易老,李广难封,而你们只能做囊萤邻接的义,诸暨的伦。”
英文翻译:
Choose a neighbor in a dazzle