汉语文化库

恩威并行

拼音：ēn wēi bìng xíng 注音：ㄣㄨㄟㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ 词性：主谓式；作谓语；指安抚和强制同时施行年代：古代成语搜索量：26

成语解释：

安抚和强制同时施行。现也指掌权者对手下人，同时用给以小恩小惠和给以惩罚的两种手段。

成语出处：

《三国志·吴书·周鲂传》：“鲂在郡十三年卒，赏善罚恶，恩威并行。”

成语例子：

古代将军荆轲以其忠诚的行动向秦王展示了“恩威并行”的原则。

英文翻译：

apply the carrot and stick judiciously

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

风调雨顺 fēng tiáo yǔ shùn

潜形匿影 qián xíng nì yǐng

来者勿拒 lái zhě wù jù

吹弹歌舞 chuī tán gē wǔ

时和年丰 shí hé nián fēng

全璧归赵 quán bì guī zhào

无米之炊 wú mǐ zhī chuī

行远升高 xíng yuǎn shēng gāo

一塌胡涂 yī tā hú tú

人微权轻 rén wēi quán qīng

一身是胆 yī shēn shì dǎn

犬马之报 quǎn mǎ zhī bào

祸不单行 huò bù dān xíng

料事如神 liào shì rú shén

掩恶扬美 yǎn è yáng měi

杳无音信 yǎo wú yīn xìn

扛鼎抃牛 káng dǐng biàn niú

开台锣鼓 kāi tái luó gǔ

居之不疑 jū zhī bù yí

风信年华 fēng xìn nián huá