汉语文化库

分钗断带

拼音：fēn chāi duàn dài 注音：ㄈㄣㄔㄞㄉㄨㄢˋ ㄉㄞˋ 词性：联合式；作谓语；比喻夫妻的离异年代：古代成语搜索量：29

成语解释：

钗分开，带断了。比喻夫妻的离别。

成语出处：

南朝·梁·陆罩《闺怨》诗：“自怜断带日，偏恨分钗时。”

成语例子：

唐代白居易《玉环公主·载昔龙离苑》诗中写道：“玉环从此齐珮柘，相逢如梦分钗断带。”意思是比喻离别时感情深重，像是情侣之间分开时珍贵的钗和带都被断开了。

英文翻译：

To separate a hairpin from a girdle

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

莫明其妙 mò míng qí miào

番窠倒臼 fān kē dǎo jiù

一言难尽 yī yán nán jìn

胯下之辱 kuà xià zhī rǔ

丧天害理 sàng tiān hài lǐ

经丘寻壑 jīng qiū xún hè

覆海移山 fù hǎi yí shān

开门揖盗 kāi mén yī dào

束发封帛 shù fā fēng bó

骨肉团圆 gǔ ròu tuán yuán

风禾尽起 fēng hé jìn qǐ

行远升高 xíng yuǎn shēng gāo

三百六十行 sān bǎi liù shí háng

瑟弄琴调 sè nòng qín tiáo

外柔内刚 wài róu nèi gāng

沿才受职 yán cái shòu zhí

秀才人情 xiù cái rén qíng

会逢其适 huì féng qí shì

岁在龙虵 suì zài lóng shé

书读五车 shū dú wǔ chē