汉语文化宝库

分钗断带

拼音：fēn chāi duàn dài 注音：ㄈㄣㄔㄞㄉㄨㄢˋ ㄉㄞˋ 词性：联合式；作谓语；比喻夫妻的离异年代：古代成语搜索量：33

成语解释：

钗分开，带断了。比喻夫妻的离别。

成语出处：

南朝·梁·陆罩《闺怨》诗：“自怜断带日，偏恨分钗时。”

成语例子：

唐代白居易《玉环公主·载昔龙离苑》诗中写道：“玉环从此齐珮柘，相逢如梦分钗断带。”意思是比喻离别时感情深重，像是情侣之间分开时珍贵的钗和带都被断开了。

英文翻译：

To separate a hairpin from a girdle

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

日角龙颜 rì jiǎo lóng yán

过河拆桥 guò hé chāi qiáo

没金铩羽 méi jīn shā yǔ

事后诸葛亮 shì hòu zhū gé liàng

闭门羹 bì mén gēng

常年累月 cháng nián lèi yuè

死标白缠 sǐ biāo bái chán

轰雷掣电 hōng léi chè diàn

满目荆榛 mǎn mù jīng zhēn

臼杵之交 jiù chǔ zhī jiāo

数一数二 shǔ yī shǔ èr

探囊取物 tàn náng qǔ wù

生荣死哀 shēng róng sǐ āi

责实循名 zé shí xún míng

败柳残花 bài liǔ cán huā

桂林杏苑 guì lín xìng yuàn

按捺不住 àn nà bù zhù

凿凿有据 záo záo yǒu jù

肥马轻裘 féi mǎ qīng qiú

团团转 tuán tuán zhuàn