汉语文化宝库

分钗断带

拼音：fēn chāi duàn dài 注音：ㄈㄣㄔㄞㄉㄨㄢˋ ㄉㄞˋ 词性：联合式；作谓语；比喻夫妻的离异年代：古代成语搜索量：23

成语解释：

钗分开，带断了。比喻夫妻的离别。

成语出处：

南朝·梁·陆罩《闺怨》诗：“自怜断带日，偏恨分钗时。”

成语例子：

唐代白居易《玉环公主·载昔龙离苑》诗中写道：“玉环从此齐珮柘，相逢如梦分钗断带。”意思是比喻离别时感情深重，像是情侣之间分开时珍贵的钗和带都被断开了。

英文翻译：

To separate a hairpin from a girdle

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

现身说法 xiàn shēn shuō fǎ

燕雁代飞 yàn yàn dài fēi

呆若木鸡 dāi ruò mù jī

肝胆过人 gān dǎn guò rén

声色俱厉 shēng sè jù lì

明月清风 míng yuè qīng fēng

体物缘情 tǐ wù yuán qíng

金昭玉粹 jīn zhāo yù cuì

三浴三衅 sān yù sān xìn

残羹冷饭 cán gēng lěng fàn

姱容修态 kuā róng xiū tài

严霜烈日 yán shuāng liè rì

有目共赏 yǒu mù gòng shǎng

山河表里 shān hé biǎo lǐ

达官贵要 dá guān guì yào

一搭一档 yī dā yī dàng

研经铸史 yán jīng zhù shǐ

蚁附蜂屯 yǐ fù fēng tún

寿终正寝 shòu zhōng zhèng qǐn

狧穅及米 shì kǎn jí mǐ