汉语文化库

分钗断带

拼音：fēn chāi duàn dài 注音：ㄈㄣㄔㄞㄉㄨㄢˋ ㄉㄞˋ 词性：联合式；作谓语；比喻夫妻的离异年代：古代成语搜索量：30

成语解释：

钗分开，带断了。比喻夫妻的离别。

成语出处：

南朝·梁·陆罩《闺怨》诗：“自怜断带日，偏恨分钗时。”

成语例子：

唐代白居易《玉环公主·载昔龙离苑》诗中写道：“玉环从此齐珮柘，相逢如梦分钗断带。”意思是比喻离别时感情深重，像是情侣之间分开时珍贵的钗和带都被断开了。

英文翻译：

To separate a hairpin from a girdle

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

火光烛天 huǒ guāng zhú tiān

逢山开路 féng shān kāi lù

以私废公 yǐ sī fèi gōng

元龙豪气 yuán lóng háo qì

将飞翼伏 jiāng fēi yì fú

药笼中物 yào lóng zhōng wù

枯体灰心 kū tǐ huī xīn

磨形炼性 mó xíng liàn xìng

出纳之吝 chū nà zhī lìn

邪门歪道 xié mén wāi dào

引吭悲歌 yǐn háng bēi gē

文身翦发 wén shēn jiǎn fā

李下瓜田 lǐ xià guā tián

治国安邦 zhì guó ān bāng

迂回曲折 yū huí qū zhé

北辙南辕 běi zhé nán yuán

皮之不存，毛将焉附 pí zhī bù cún，máo jiāng yān fù

各从其志 gè cóng qí zhì

参差错落 cēn cī cuò luò

昭德塞违 zhāo dé sè wéi