汉语文化库

分钗断带

拼音：fēn chāi duàn dài 注音：ㄈㄣㄔㄞㄉㄨㄢˋ ㄉㄞˋ 词性：联合式；作谓语；比喻夫妻的离异年代：古代成语搜索量：33

成语解释：

钗分开，带断了。比喻夫妻的离别。

成语出处：

南朝·梁·陆罩《闺怨》诗：“自怜断带日，偏恨分钗时。”

成语例子：

唐代白居易《玉环公主·载昔龙离苑》诗中写道：“玉环从此齐珮柘，相逢如梦分钗断带。”意思是比喻离别时感情深重，像是情侣之间分开时珍贵的钗和带都被断开了。

英文翻译：

To separate a hairpin from a girdle

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

焦唇干肺 jiāo chún gān fèi

言简意少 yán jiǎn yì shǎo

燕巢幙上 yàn cháo yú shàng

瓶沉簪折 píng chén zān zhé

倒戈卸甲 dǎo gē xiè jiǎ

人情汹汹 rén qíng xiōng xiōng

搜扬侧陋 sōu yáng cè lòu

余味无穷 yú wèi wú qióng

撒豆成兵 sǎ dòu chéng bīng

食为民天 shí wéi mín tiān

擿埴索涂 zhāi zhí suǒ tú

威风凛凛 wēi fēng lǐn lǐn

敬授民时 jìng shòu mín shí

函矢相攻 hán shǐ xiāng gōng

龟玉毁椟 guī yù huǐ dú

聚讼纷纭 jù sòng fēn yún

一觞一咏 yī shāng yī yǒng

云期雨信 yún qī yǔ xìn

两两三三 liǎng liǎng sān sān

诡雅异俗 guǐ yǎ yì sú