汉语文化宝库

分钗断带

拼音：fēn chāi duàn dài 注音：ㄈㄣㄔㄞㄉㄨㄢˋ ㄉㄞˋ 词性：联合式；作谓语；比喻夫妻的离异年代：古代成语搜索量：36

成语解释：

钗分开，带断了。比喻夫妻的离别。

成语出处：

南朝·梁·陆罩《闺怨》诗：“自怜断带日，偏恨分钗时。”

成语例子：

唐代白居易《玉环公主·载昔龙离苑》诗中写道：“玉环从此齐珮柘，相逢如梦分钗断带。”意思是比喻离别时感情深重，像是情侣之间分开时珍贵的钗和带都被断开了。

英文翻译：

To separate a hairpin from a girdle

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

一长两短 yī cháng liǎng duǎn

辨物居方 biàn wù jū fāng

事预则立 shì yù zé lì

桃腮粉脸 táo sāi fěn liǎn

言发祸随 yán fā huò suí

俱收并蓄 jù shōu bìng xù

茶余饭饱 chá yú fàn bǎo

谈笑封侯 tán xiào fēng hóu

神圣工巧 shén shèng gōng qiǎo

宗庙社稷 zōng miào shè jì

拉拉杂杂 lā lā zá zá

乐道遗荣 lè dào yí róng

裹尸马革 guǒ shī mǎ gé

扣壶长吟 kòu hú cháng yín

河清海竭 hé qīng hǎi jié

无坚不陷 wú jiān bù xiàn

断简遗编 duàn jiǎn yí biān

遗闻逸事 yí wén yì shì

转祸为福 zhuǎn huò wéi fú

露尾藏头 lù wěi cáng tóu