汉语文化宝库

分钗劈凤

拼音：fēn chāi pī fèng 注音：ㄈㄣㄔㄞㄆㄧㄈㄥˋ 词性：作谓语；比喻夫妻的离异年代：近代成语搜索量：41

成语解释：

比喻夫妻的离别。同“分钗断带”。

成语出处：

清·钱泳《履园丛话·杂记下·刘王氏》：“[县令]乃赋一诗刻诸墓上云：‘分钗劈凤已联年，就义何妨晚慨愆。’”

成语例子：

《红楼梦》中，贾琏和史湘云的婚姻也可以被形容为分钗劈凤。贾琏虽然与宝玉有着深厚的感情，但还是和史湘云成婚了。他们的婚姻可以被比喻为宝玉与史湘云之间的感情被割裂，如同一对配对的钗被劈开了。

英文翻译：

Split hairpin and split Phoenix

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

四面出击 sì miàn chū jī

筑室反耕 zhù shì fǎn gēng

论功受赏 lùn gōng shòu shǎng

春宵一刻 chūn xiāo yī kè

机不容发 jī bù róng fā

枯朽之余 kū xiǔ zhī yú

卖官鬻狱 mài guān yù yù

习以为常 xí yǐ wéi cháng

留得青山在不怕没柴烧 liú dé qīng shān zài bù pà méi chái shāo

不敢后人 bù gǎn hòu rén

昼想夜梦 zhòu xiǎng yè mèng

不以为奇 bù yǐ wéi qí

腼颜事仇 miǎn yán shì chóu

不期而然 bù qī ér rán

一枕南柯 yī zhěn nán kē

古圣先贤 gǔ shèng xiān xián

神色不动 shén sè bù dòng

信而有证 xìn ér yǒu zhèng

高情逸兴 gāo qíng yì xīng

楚歌四合 chǔ gē sì hé