汉语文化库

分钗劈凤

拼音：fēn chāi pī fèng 注音：ㄈㄣㄔㄞㄆㄧㄈㄥˋ 词性：作谓语；比喻夫妻的离异年代：近代成语搜索量：27

成语解释：

比喻夫妻的离别。同“分钗断带”。

成语出处：

清·钱泳《履园丛话·杂记下·刘王氏》：“[县令]乃赋一诗刻诸墓上云：‘分钗劈凤已联年，就义何妨晚慨愆。’”

成语例子：

《红楼梦》中，贾琏和史湘云的婚姻也可以被形容为分钗劈凤。贾琏虽然与宝玉有着深厚的感情，但还是和史湘云成婚了。他们的婚姻可以被比喻为宝玉与史湘云之间的感情被割裂，如同一对配对的钗被劈开了。

英文翻译：

Split hairpin and split Phoenix

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

温故知新 wēn gù zhī xīn

亡羊补牢 wáng yáng bǔ láo

俛首帖耳 mǎ shǒu tiē ěr

稚齿婑媠 zhì chǐ wǒ tuǒ

别财异居 bié cái yì jū

面折庭争 miàn shé tíng zhēng

不咎既往 bù jiù jì wǎng

负重致远 fù zhòng zhì yuǎn

卿卿我我 qīng qīng wǒ wǒ

敌力角气 dí lì jiǎo qì

寅吃卯粮 yín chī mǎo liáng

齐大非耦 qí dà fēi ǒu

春冰虎尾 chūn bīng hǔ wěi

横眉瞪目 héng méi dèng mù

屡次三番 lǚ cì sān fān

计出万死 jì chū wàn sǐ

异木奇花 yì mù qí huā

爱博而情不专 ài bó ér qíng bù zhuān

枝词蔓说 zhī cí màn shuō

秋收东藏 qiū shōu dōng cáng