汉语文化宝库

分钗劈凤

拼音：fēn chāi pī fèng 注音：ㄈㄣㄔㄞㄆㄧㄈㄥˋ 词性：作谓语；比喻夫妻的离异年代：近代成语搜索量：21

成语解释：

比喻夫妻的离别。同“分钗断带”。

成语出处：

清·钱泳《履园丛话·杂记下·刘王氏》：“[县令]乃赋一诗刻诸墓上云：‘分钗劈凤已联年，就义何妨晚慨愆。’”

成语例子：

《红楼梦》中，贾琏和史湘云的婚姻也可以被形容为分钗劈凤。贾琏虽然与宝玉有着深厚的感情，但还是和史湘云成婚了。他们的婚姻可以被比喻为宝玉与史湘云之间的感情被割裂，如同一对配对的钗被劈开了。

英文翻译：

Split hairpin and split Phoenix

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

稳坐钓鱼船 wěn zuò diào yú chuán

驹留空谷 jū liú kōng gǔ

批风抹月 pī fēng mò yuè

树倒根摧 shù dǎo gēn cuī

束肩敛息 shù jiān liǎn xī

藏污纳垢 cáng wū nà gòu

雁泊人户 yàn bó rén hù

老羞成怒 lǎo xiū chéng nù

过江之鲫 guò jiāng zhī jì

倒戢干戈 dǎo jí gān gē

穿云裂石 chuān yún liè shí

活灵活现 huó líng huó xiàn

啮雪吞毡 niè xuě tūn zhān

根株结盘 gēn zhū jié pán

捉刀代笔 zhuō dāo dài bǐ

积案盈箱 jī àn yíng xiāng

南辕北辙 nán yuán běi zhé

渊蜎蠖伏 yuān juān huò fú

情非得已 qíng fēi dé yǐ

抱残守阙 bào cán shǒu quē