汉语文化库

夫人裙带

拼音：fū rén qún dài 注音：ㄈㄨㄖㄣˊ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄞˋ 词性：作宾语、定语；指亲属关系年代：古代成语搜索量：17

成语解释：

指因妻子方面的关系使丈夫得到官职或其他好处。

成语出处：

宋·周煇《清波杂志》第三卷：“蔡拜右相，家宴张乐。伶人扬言曰：‘右丞今日大拜，都是夫人裙带。’”

成语例子：

明代·冯梦龙《喻世明言·世态炎凉》：“妇人裙带上束金丝，使得他夫婿细细推。定要他两口子商量着，薄情人断行不敢违。”

英文翻译：

obtain a position thanks to one's wife's connections

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

相辅相成 xiāng fǔ xiāng chéng

视人如子 shì rén rú zǐ

甘心如荠 gān xīn rú jì

流言飞文 liú yán fēi wén

百战百败 bǎi zhàn bǎi bài

连天烽火 lián tiān fēng huǒ

昼思夜想 zhòu sī yè xiǎng

弊绝风清 bì jué fēng qīng

智藏瘝在 zhì cáng guān zài

三坟五典 sān fén wǔ diǎn

众人拾柴火焰高 zhòng rén shí chái huǒ yàn gāo

束身自好 shù shēn zì hào

不在话下 bù zài huà xià

高官重禄 gāo guān zhòng lù

穿凿附会 chuān záo fù huì

穷奢极侈 qióng shē jí chǐ

推聋妆哑 tuī lóng zhuāng yǎ

先声后实 xiān shēng hòu shí

语短情长 yǔ duǎn qíng cháng

负债累累 fù zhai lèi lèi