成语解释：
案：同“按”，握住；瞋：瞪眼。握住宝剑，瞪大双眼。
成语出处：
《庄子·盗跖》：“案剑瞋目，声如乳虎。”
成语例子：
史书记载，唐朝时期有一位名叫郭子仪的将军，他因为在战场上作战勇猛，常常让敌人闻风丧胆。有一次，郭子仪率军追击敌军，敌人四散逃窜。郭子仪见到一个敌将，手持剑追赶而上。这个敌将见势不妙，转身就逃，但郭子仪一刀砍去，直接砍中了他的后脑勺，敌将当即倒地身亡。这一幕被旁人看到后，感叹道：“郭子仪真是案剑瞋目，一刀就砍中了敌将的要害！”
英文翻译：
Sword against eye