成语解释:
比喻自食其力,不依靠父母或祖上遗产生活。
成语出处:
旧谚:“好男不吃分家饭,好女不穿嫁时衣。”
成语例子:
《红楼梦》中,贾母对尤二姐说:“二姐身材最好,最是要照顾些。因为你是老太太的闺中秀女,老太太过几年去了,你也接着要做老太太,这个势难靠嫁武二哥和秦氏,你要把他们管服了。因此你的门面就是你的声名,你的声名就在你这个身子,你不得在你照镜子时动情起意,或是为玩了谁,或是伤着了谁,或是人见了笑或是瞧不过去。只要是你心里干得对,外头老太太看不见,到你这会,你一吐弃旧心迎新也来得及。”
英文翻译:
Good women don't wear wedding clothes