汉语文化宝库

红绳系足

拼音：hóng shéng jì zú 注音：ㄏㄨㄥˊ ㄕㄥˊ ㄒㄧˋ ㄗㄨˊ 词性：作宾语、定语；指男女结成婚姻年代：古代成语搜索量：20

成语解释：

旧指男女双方经由媒人介绍而成亲。

成语出处：

唐·李复言《续玄怪录》：“固问囊中何物，曰：‘赤绳子耳！以系夫妻之足，及其生则潜用相系，虽仇敌之家，贵贱悬隔，天涯从宦，吴楚异乡，此绳一系，终不可绾。’”

成语例子：

唐代李白《送王十一南游西华山》诗中有句：“红绳系足西山下，白日依山尽，黄河入海流。”意为红绳系住脚，表示无法自由行动。

英文翻译：

be engaged to marry

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

压良为贱 yā liáng wéi jiàn

远来和尚好看经 yuǎn lái hé shàng hǎo kàn jīng

入铁主簿 rù tiě zhǔ bù

亡矢遗镞 wáng shǐ yí zú

愤风惊浪 fèn fēng jīng làng

人百其身 rén bǎi qí shēn

云散风流 yún sàn fēng liú

百般抚慰 bǎi bān fǔ wèi

碍难从命 ài nán cóng mìng

富在知足 fù zài zhī zú

沸沸扬扬 fèi fèi yáng yáng

慈乌返哺 cí wū fǎn bǔ

呼吸之间 hū xī zhī jiān

椎肤剥髓 chuí fū bō suǐ

刿目怵心 guì mù chù xīn

萧郎陌路 xiāo láng mò lù

闭门扫迹 bì kǒu sǎo guǐ

天假之年 tiān jiǎ zhī nián

物极将返 wù jí jiāng fǎn

一暝不视 yī míng bù shì