汉语文化宝库

红绳系足

拼音：hóng shéng jì zú 注音：ㄏㄨㄥˊ ㄕㄥˊ ㄒㄧˋ ㄗㄨˊ 词性：作宾语、定语；指男女结成婚姻年代：古代成语搜索量：38

成语解释：

旧指男女双方经由媒人介绍而成亲。

成语出处：

唐·李复言《续玄怪录》：“固问囊中何物，曰：‘赤绳子耳！以系夫妻之足，及其生则潜用相系，虽仇敌之家，贵贱悬隔，天涯从宦，吴楚异乡，此绳一系，终不可绾。’”

成语例子：

唐代李白《送王十一南游西华山》诗中有句：“红绳系足西山下，白日依山尽，黄河入海流。”意为红绳系住脚，表示无法自由行动。

英文翻译：

be engaged to marry

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

咸嘴淡舌 xián zuǐ dàn shé

千愁万绪 qiān chóu wàn xù

累苏积块 lěi sū jī kuài

画卵雕薪 huà luǎn diāo xīn

欢声雷动 huān shēng léi dòng

坐地自划 zuò dì zì huá

连宵彻曙 lián xiāo chè shǔ

孤鸾寡鹄 gū luán guǎ hú

强自取柱 qiáng zì qǔ zhù

颖悟绝人 yǐng wù jué rén

赤心相待 chì xīn xiāng dài

老虎头上搔痒 lǎo hǔ tóu shàng sāo yǎng

弹丸黑子 dàn wán hēi zǐ

散带衡门 sàn dài héng mén

扬长避短 yáng cháng bì duǎn

贤贤易色 xián xián yì sè

收离纠散 shōu lí jiū sàn

丹之所藏者赤 dān zhī suǒ cáng zhě chì

誓天指日 shì tiān zhǐ rì

洪乔捎书 hóng qiáo shāo shū