汉语文化库

红绳系足

拼音：hóng shéng jì zú 注音：ㄏㄨㄥˊ ㄕㄥˊ ㄒㄧˋ ㄗㄨˊ 词性：作宾语、定语；指男女结成婚姻年代：古代成语搜索量：18

成语解释：

旧指男女双方经由媒人介绍而成亲。

成语出处：

唐·李复言《续玄怪录》：“固问囊中何物，曰：‘赤绳子耳！以系夫妻之足，及其生则潜用相系，虽仇敌之家，贵贱悬隔，天涯从宦，吴楚异乡，此绳一系，终不可绾。’”

成语例子：

唐代李白《送王十一南游西华山》诗中有句：“红绳系足西山下，白日依山尽，黄河入海流。”意为红绳系住脚，表示无法自由行动。

英文翻译：

be engaged to marry

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

巢毁卵破 cháo huǐ luǎn pò

同类相求 tóng lèi xiāng qiú

来处不易 lái chù bù yì

炳若观火 bǐng ruò guān huǒ

云涌风飞 yún yǒng fēng fēi

脱胎换骨 tuō tāi huàn gǔ

金鼓连天 jīn gǔ lián tiān

狼吞虎餐 láng tūn hǔ cān

心如悬旌 xīn rú xuán jīng

见经识经 jiàn jīng shí jīng

束戈卷甲 shù gē juàn jiǎ

刻骨相思 kè gǔ xiāng sī

顺风行船 shùn fēng xíng chuán

目乱精迷 mù luàn jīng mí

百废俱举 bǎi fèi jù jǔ

一点半点 yī diǎn bàn diǎn

磊磊落落 lěi lěi luò luò

撩云拨雨 liáo yún bō yǔ

亢心憍气 kàng xīn xià qì

惟日不足 wéi rì bù zú