汉语文化库

红绳系足

拼音：hóng shéng jì zú 注音：ㄏㄨㄥˊ ㄕㄥˊ ㄒㄧˋ ㄗㄨˊ 词性：作宾语、定语；指男女结成婚姻年代：古代成语搜索量：26

成语解释：

旧指男女双方经由媒人介绍而成亲。

成语出处：

唐·李复言《续玄怪录》：“固问囊中何物，曰：‘赤绳子耳！以系夫妻之足，及其生则潜用相系，虽仇敌之家，贵贱悬隔，天涯从宦，吴楚异乡，此绳一系，终不可绾。’”

成语例子：

唐代李白《送王十一南游西华山》诗中有句：“红绳系足西山下，白日依山尽，黄河入海流。”意为红绳系住脚，表示无法自由行动。

英文翻译：

be engaged to marry

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

明赏不费 míng shǎng bù fèi

恶居下流 wù jū xià liú

曲尽其妙 qū jìn qí miào

玉软花柔 yù ruǎn huā róu

三命而俯 sān mìng ér fǔ

戴发含牙 dài fā hán yá

借坡下驴 jiè pō xià lǘ

逐风追电 zhú fēng zhuī diàn

捋袖揎拳 luō xiù xuān quán

孔孟之道 kǒng mèng zhī dào

七行俱下 qī háng jù xià

云飞烟灭 yún fēi yān miè

漫地漫天 màn dì màn tiān

不差累黍 bù chā lěi shǔ

呜呼噫嘻 wū hū yī xī

同心敌忾 tóng xīn dí kài

烧犀观火 shāo xī guān huǒ

一面之雅 yī miàn zhī yǎ

喙长三尺 huì cháng sān chǐ

庸医杀人 yōng yī shā rén