汉语文化宝库

倒文

拼音:dǎo wén 注音:ㄉㄠˇ ㄨㄣˊ 词性:动词 搜索量:14

词语释义:

1.指古代诗文中为求协韵或句法变化而倒置文字的现象。
2.因抄刊古书而误倒的文字。如《淮南子.原道训》"游微雾,骛恍忽。"王念孙说"恥忽"应是"忽恥"。

网络解释:

指古书文句在传抄、刻印中颠倒误置的字。如《淮南子·原道训》:“游微雾,鹜恍惚。”“恍惚”应与下句押韵为“惚恍”。

古语中倒文的事例

《左传·昭公十九年》引谚语“室于怒,市于色”,按通常顺序是“怒于室,色于市”(在家里发了脾气,到外面还一脸怒气)。

《闵公元年》:“不如逃之,无使罪至,为吴大伯,不亦可乎?犹有令名,与其及也。”按通常顺序应是:“与其及也,不如逃之,无使罪至。为吴大伯,犹有令名,不亦可乎?”(与其遭殃,不如逃走,不让罪名临头。出走后做个吴国太伯那样的人,还有美名,难道不好吗?)

宋庠《重展西湖二首(其一)》首句“绿鸭东陂已可怜,更因云窦注西田”中,“绿鸭”应为“鸭绿”的倒文。

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信:yvsm316 | 邮箱:yvsm@163.com | QQ:316430983

相关推荐

一知半见 yī zhī bàn jiàn
极艳 jí yàn
瘕痛 jiǎ tòng
沈鳞 shěn lín
推进 tuī jìn
要誉 yào yù
数见不鲜 shù jiàn bù xiān
朱云槛 zhū yún jiàn
通家 tōng jiā
淹中 yān zhōng
膘满 piǎo mǎn
辩口利舌 biàn kǒu lì shé
熙阜 xī fù
末主 mò zhǔ
野墅 yě shù
有一说一﹐有二说二 yǒu yī shuō yī ﹐ yǒu èr shuō èr
备固 bèi gù
汰择 tài zé
突嵂 tū lǜ
宴宴 yàn yàn