汉语文化库

露天通事

拼音:lù tiān tōng shì 注音:ㄌㄨˋ ㄊㄧㄢ ㄊㄨㄥ ㄕˋ 词性:名词 搜索量:25

词语释义:

1.旧时上海称略通日常会话用语﹑水平低下的西语翻译。

网络解释:

露天通事,旧时汉族民间职业者。流行于上海等地。民国初年盛行。操此业者专给到南市游玩或购物的外国人自我推荐担任向导和翻译,事毕,或在店铺中拿取回佣,或由外国人给予酬金。他们无固定地点,只在该市南市各处或黄浦滩(外滩)一带,跑来跑去,瞧见外国人来,就上前兜搭,自告奋勇,担任舌人职务,故名。抗日战争胜利后,美国兵涌到上海,此辈再度活跃,不仅做舌人,还代这些军人介绍出卖手表、皮鞋、香烟、罐头食品、自来水笔(钢笔)等剩余物品。

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信:yvsm316 | 邮箱:yvsm@163.com | QQ:316430983

相关推荐

眉清目朗 méi qīng mù lǎng
事况 shì kuàng
门罗主义 mén luō zhǔ yì
塱完 lǎng wán
相麻 xiāng má
怀来 huái lái
虓将 xiāo jiāng
羬羊 xián yáng
漰渤 pēng bó
坐炕 zuò kàng
六虚 liù xū
蹙雪 cù xuě
象篦 xiàng bì
清浄白省 qīng jìng bái shěng
未定之天 wèi dìng zhī tiān
连环图画 lián huán tú huà
丁一卯二 dīng yī mǎo èr
突何 tū hé
理说 lǐ shuō
卫生间 wèi shēng jiān