汉语文化库

家丑不可外谈

拼音：jiā chǒu bù kě wài tán 注音：ㄐㄧㄚㄔㄡˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄨㄞˋ ㄊㄢˊ 词性：作宾语、分句；指家庭不体面的事不应宣扬年代：古代成语搜索量：26

成语解释：

家里不光彩的事，不便向外宣扬。同“家丑不可外扬”。

成语出处：

《西游记》第六九回：“古人云：‘家丑不可外谈。’奈神僧是朕恩主——惟不笑，方可告之。”

成语例子：

古代文学家刘向在《说苑·率性》中写道：“善不能室内，不可家丑外谈。”意思是说家庭内部的问题应该在家中解决，不应该公开讨论。

英文翻译：

Domestic clowns can't be talked about outside

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

素不相识 sù bù xiāng shí

混混噩噩 hún hún è è

绝代佳人 jué dài jiā rén

日往月来 rì wǎng yuè lái

韬戈卷甲 tāo gē juàn jiǎ

施号发令 shī hào fā lìng

荡气回肠 dàng qì huí cháng

遗世独立 yí shì dú lì

十室九匮 shí shì jiǔ kuì

死心塌地 sǐ xīn tā dì

绝薪止火 jué xīn zhǐ huǒ

以简驭繁 yǐ jiǎn yù fán

水佩风裳 shuǐ pèi fēng shang

释生取义 shì shēng qǔ yì

白黑颠倒 bái hēi diān dǎo

狗心狗行 gǒu xīn gǒu xíng

麟角凤毛 lín jiǎo fèng máo

计穷力屈 jì qióng lì qū

千回百转 qiān huí bǎi zhuǎn

心不两用 xīn bù liǎng yòng