汉语文化库

家丑不可外谈

拼音：jiā chǒu bù kě wài tán 注音：ㄐㄧㄚㄔㄡˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄨㄞˋ ㄊㄢˊ 词性：作宾语、分句；指家庭不体面的事不应宣扬年代：古代成语搜索量：40

成语解释：

家里不光彩的事，不便向外宣扬。同“家丑不可外扬”。

成语出处：

《西游记》第六九回：“古人云：‘家丑不可外谈。’奈神僧是朕恩主——惟不笑，方可告之。”

成语例子：

古代文学家刘向在《说苑·率性》中写道：“善不能室内，不可家丑外谈。”意思是说家庭内部的问题应该在家中解决，不应该公开讨论。

英文翻译：

Domestic clowns can't be talked about outside

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

北辰星拱 bēi chén xīng gǒng

集苑集枯 jí yuàn jí kū

扎根串连 zhā gēn chuàn lián

来日方长 lái rì fāng cháng

插翅难逃 chā chì nán táo

断子绝孙 duàn zǐ jué sūn

上交不谄 shàng jiāo bù chǎn

见卵求鸡 jiàn luǎn qiú jī

水底捞针 shuǐ dǐ lāo zhēn

共枝别干 gòng zhī bié gàn

与虎谋皮 yǔ hǔ móu pí

贵远鄙近 guì yuǎn bǐ jìn

云屯森立 yún tún sēn lì

异口同音 yì kǒu tóng yīn

蹐地跼天 jí dì jú tiān

不敢告劳 bù gǎn gào láo

明枪易躲，暗箭难防 míng qiāng yì duǒ，àn jiàn nán fáng

歌于斯，哭于斯 gē yǘ sī，kū yú sī

横眉冷目 héng méi lěng mù

急管繁弦 jí guǎn fán xián