成语解释:
举:选拔。直:正直,指正直之人。错:通“措”,废弃,放弃。枉:弯曲,比喻邪恶之人。起用正直贤良,罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。
成语出处:
《隶释·汉巴郡太守樊敏碑》:“举直错枉,谭思旧制。”
成语例子:
《红楼梦》中,贾宝玉对尤老娘说:“既不疑举,何以信不举之人?既举之,则当予以除荐,既错之,则当予以去罚;而卿既未举,不能免其错,乃徒加于我,那有此理!”
英文翻译:
appoint upright and remove the crooked ones -- to replace the bad ones by good ones