成语解释:
礼义过多而烦杂,不如俭约些。
成语出处:
春秋·鲁·孔丘《论语·八佾》:“子曰:大哉问。礼,与其奢也,宁俭。”
成语例子:
古代有个富商为了显示自己的财富,每天都要穿着华丽的衣服、乘坐豪华的马车,过着奢侈的生活。他的朋友劝他要节俭一些,告诉他“礼奢宁俭”。正好有一天,富商听说城里来了个贫穷的书生,他想借此机会显示自己的大方,特意请书生到自己家中拜访。这位书生进入财主家,一眼看到了财主豪华的装饰和华丽的衣物,明白了“礼奢宁俭”的道理,于是跪在地上说:“贫穷之人怎么能和财主相比呢?我只能恭恭敬敬地请教一些问题了。”
英文翻译:
Extravagance rather than thrift