汉语文化宝库

抱薪救火

拼音:bào xīn jiù huǒ 注音:ㄅㄠˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄛˇ 词性:连动式;作谓语、宾语、定语;比喻没能阻止反而加速灾祸 年代:古代成语 搜索量:27

成语解释:

薪:柴草。抱着柴草去救火。比喻用错误的方法去消除灾祸,结果使灾祸反而扩大。

成语出处:

《史记·魏世家》:“且夫以地事秦,譬犹抱薪救火,薪不尽,火不灭。”

成语例子:

《史记·刘敬叔孙通列传》:“赵奢加载高宗,出入仪轨如常,天子赏课遣请,皆命奢导继。高宗闻奢为赵人,命左右曰‘朕所以用奢者,学奢之为人’。使奢入见,谋以谢。奢曰:‘臣闻“抱薪救火”,群臣之誉事也。诚使天子弃臣去则不能独生,既不能死,陛下使臣辞赵以相薪,解赵嫌于国家之境则弥天子之殊礼,三公之富荣欤何如?’’

英文翻译:

adopt a wrong method to save a situation and end up by making it worse

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信:yvsm316 | 邮箱:yvsm@163.com | QQ:316430983

相关推荐

一挥而成 yī huī ér chéng
卖履分香 mài lǚ fēn xiāng
喜新厌旧 xǐ xīn yàn jiù
身废名裂 shēn fèi míng liè
救火扬沸 jiù huǒ yáng fèi
易如拾芥 yì rú shí jiè
离山调虎 lí shān diào hǔ
阴疑阳战 yīn yí yáng zhàn
淡汝浓抹 dàn zhuāng nóng mǒ
传圭袭组 chuán guī xí zǔ
言笑不苟 yán xiào bù gǒu
赐茅授土 cì máo shòu tǔ
爱之欲其生 ài zhī yù qí shēng
悦目赏心 yuè mù shǎng xīn
四分五裂 sì fēn wǔ liè
流年不利 liú nián bù lì
权变锋出 quán biàn fēng chū
神怿气愉 shén yì qì yú
两全其美 liǎng quán qí měi
庖丁解牛 páo dīng jiě niú