汉语文化库

抱薪救火

拼音:bào xīn jiù huǒ 注音:ㄅㄠˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄛˇ 词性:连动式;作谓语、宾语、定语;比喻没能阻止反而加速灾祸 年代:古代成语 搜索量:26

成语解释:

薪:柴草。抱着柴草去救火。比喻用错误的方法去消除灾祸,结果使灾祸反而扩大。

成语出处:

《史记·魏世家》:“且夫以地事秦,譬犹抱薪救火,薪不尽,火不灭。”

成语例子:

《史记·刘敬叔孙通列传》:“赵奢加载高宗,出入仪轨如常,天子赏课遣请,皆命奢导继。高宗闻奢为赵人,命左右曰‘朕所以用奢者,学奢之为人’。使奢入见,谋以谢。奢曰:‘臣闻“抱薪救火”,群臣之誉事也。诚使天子弃臣去则不能独生,既不能死,陛下使臣辞赵以相薪,解赵嫌于国家之境则弥天子之殊礼,三公之富荣欤何如?’’

英文翻译:

adopt a wrong method to save a situation and end up by making it worse

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信:yvsm316 | 邮箱:yvsm@163.com | QQ:316430983

相关推荐

居移气,养移体 jū yí qì,yǎng yí tǐ
鸷击狼噬 zhì jī láng shì
河清海晏 hé qīng hǎi yàn
山遥路远 shān yáo lù yuǎn
跌宕昭彰 dié dàng zhāo zhāng
啼饥号寒 tí jī háo hán
后发制人 hòu fā zhì rén
万箭穿心 wàn jiàn chuān xīn
孤儿寡妇 gū ér guǎ fù
鳌掷鲸吞 áo zhì jīng tūn
血风肉雨 xuè fēng ròu yǔ
巧同造化 qiǎo tóng zào huà
十二金牌 shí èr jīn pái
地下修文 dì xià xiū wén
斋心涤虑 zhāi xīn dí lǜ
扫穴擒渠 sǎo xué qín qú
应天从人 yìng tiān cóng rén
痛诬丑诋 tòng wū chǒu dǐ
还年驻色 huán nián zhù sè
大渐弥留 dà jiàn mí liú