汉语文化库

抱薪救火

拼音:bào xīn jiù huǒ 注音:ㄅㄠˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄛˇ 词性:连动式;作谓语、宾语、定语;比喻没能阻止反而加速灾祸 年代:古代成语 搜索量:27

成语解释:

薪:柴草。抱着柴草去救火。比喻用错误的方法去消除灾祸,结果使灾祸反而扩大。

成语出处:

《史记·魏世家》:“且夫以地事秦,譬犹抱薪救火,薪不尽,火不灭。”

成语例子:

《史记·刘敬叔孙通列传》:“赵奢加载高宗,出入仪轨如常,天子赏课遣请,皆命奢导继。高宗闻奢为赵人,命左右曰‘朕所以用奢者,学奢之为人’。使奢入见,谋以谢。奢曰:‘臣闻“抱薪救火”,群臣之誉事也。诚使天子弃臣去则不能独生,既不能死,陛下使臣辞赵以相薪,解赵嫌于国家之境则弥天子之殊礼,三公之富荣欤何如?’’

英文翻译:

adopt a wrong method to save a situation and end up by making it worse

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信:yvsm316 | 邮箱:yvsm@163.com | QQ:316430983

相关推荐

立身处世 lì shēn chǔ shì
口轻舌薄 kǒu qīng shé bó
名利双收 míng lì shuāng shōu
所向克捷 suǒ xiàng kè jié
身强力壮 shēn qiáng lì zhuàng
诸如此类 zhū rú cǐ lèi
以直抱怨 yǐ zhí bào yuàn
惜客好义 xī kè hǎo yì
漫山塞野 màn shān sāi yě
非同小可 fēi tóng xiǎo kě
栉比鳞次 zhì bǐ lín cì
玉箫金管 yù xiāo jīn guǎn
坚额健舌 jiān é jiàn shé
惊心骇神 jīng xīn hài shén
鹤短凫长 hè duǎn fú cháng
卖狗悬羊 mài gǒu xuán yáng
魂飞胆破 hún fēi dǎn pò
眉清目秀 méi qīng mù xiù
人事不醒 rén shì bù xǐng
千金市骨 qiān jīn shì gǔ