汉语文化库

抱薪救火

拼音:bào xīn jiù huǒ 注音:ㄅㄠˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄛˇ 词性:连动式;作谓语、宾语、定语;比喻没能阻止反而加速灾祸 年代:古代成语 搜索量:42

成语解释:

薪:柴草。抱着柴草去救火。比喻用错误的方法去消除灾祸,结果使灾祸反而扩大。

成语出处:

《史记·魏世家》:“且夫以地事秦,譬犹抱薪救火,薪不尽,火不灭。”

成语例子:

《史记·刘敬叔孙通列传》:“赵奢加载高宗,出入仪轨如常,天子赏课遣请,皆命奢导继。高宗闻奢为赵人,命左右曰‘朕所以用奢者,学奢之为人’。使奢入见,谋以谢。奢曰:‘臣闻“抱薪救火”,群臣之誉事也。诚使天子弃臣去则不能独生,既不能死,陛下使臣辞赵以相薪,解赵嫌于国家之境则弥天子之殊礼,三公之富荣欤何如?’’

英文翻译:

adopt a wrong method to save a situation and end up by making it worse

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信:yvsm316 | 邮箱:yvsm@163.com | QQ:316430983

相关推荐

冰消雾散 bīng xiāo wù sàn
骄泰淫泆 jiāo tai yín zhuàng
鬼神不测 guǐ shén bù cè
代人捉刀 dài rén zhuō dāo
假道灭虢 jiǎ dào miè guó
征名责实 zhēng míng zé shí
四书五经 sì shū wǔ jīng
燕颔虎头 yàn hàn hǔ tóu
说来话长 shuō lái huà cháng
丰取刻与 fēng qǔ kè yǔ
言听计用 yán tīng jì yòng
富贵显荣 fù guì xiǎn róng
协私罔上 xié sī wǎng shàng
不逞之徒 bù chěng zhī tú
深根固柢 shēn gēn gù dǐ
黑漆一团 hēi qī yī tuán
熊经鸟申 xióng jīng niǎo shēn
低头哈腰 dī tóu hā yāo
奇花异草 qí huā yì cǎo
鹄峙鸾翔 hú zhì luán xiáng