汉语文化宝库

抱薪救火

拼音:bào xīn jiù huǒ 注音:ㄅㄠˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄛˇ 词性:连动式;作谓语、宾语、定语;比喻没能阻止反而加速灾祸 年代:古代成语 搜索量:42

成语解释:

薪:柴草。抱着柴草去救火。比喻用错误的方法去消除灾祸,结果使灾祸反而扩大。

成语出处:

《史记·魏世家》:“且夫以地事秦,譬犹抱薪救火,薪不尽,火不灭。”

成语例子:

《史记·刘敬叔孙通列传》:“赵奢加载高宗,出入仪轨如常,天子赏课遣请,皆命奢导继。高宗闻奢为赵人,命左右曰‘朕所以用奢者,学奢之为人’。使奢入见,谋以谢。奢曰:‘臣闻“抱薪救火”,群臣之誉事也。诚使天子弃臣去则不能独生,既不能死,陛下使臣辞赵以相薪,解赵嫌于国家之境则弥天子之殊礼,三公之富荣欤何如?’’

英文翻译:

adopt a wrong method to save a situation and end up by making it worse

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信:yvsm316 | 邮箱:yvsm@163.com | QQ:316430983

相关推荐

不相问闻 bù xiāng wèn wén
眉开眼笑 méi kāi yǎn xiào
乌衣之游 wū yī zhī yóu
司马昭之心 sī mǎ zhāo zhī xīn
任人唯贤 rèn rén wéi xián
今夕何夕 jīn xī hé xī
延颈企踵 yán jǐng qǐ zhǒng
躬行实践 gōng xíng shí jiàn
恍如梦境 huǎng rú mèng jìng
鸿渐之翼 hóng jiàn zhī yì
一表堂堂 yī biǎo táng táng
桃来李答 táo lái lǐ dá
委过于人 wěi guò yú rén
却老还童 què lǎo huán tóng
刑于之化 xíng yú zhī huà
与人为善 yǔ rén wéi shàn
屈指可数 qū zhǐ kě shǔ
整整截截 zhěng zhěng jié jié
东流西上 dōng liú xī shàng
前俯后仰 qián fǔ hòu yǎng