汉语文化库

顺水行舟

拼音：shùn shuǐ xíng zhōu 注音：ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄡ词性：作宾语、定语、状语；用于比喻句年代：近代成语搜索量：28

成语解释：

顺着水流的方向行船。比喻顺应情势说话行事。

成语出处：

清·曹雪芹《红楼梦》第四回：“小的闻得老爷补升此任，亦系贾府王府之力，此薛蟠即贾府之亲，老爷何不顺水行舟，作个整人情，将此案了结，日后也好去见贾府王府。”

成语例子：

这男女二家，便～，不费推移之力。 ★清·李绿园《歧路灯》第一○七回

英文翻译：

sail a boat down the river

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

两面二舌 liǎng miàn èr shé

以卵投石 yǐ luǎn tóu shí

杵臼交 chǔ jiù jiāo

积土为山，积水为海 jī shuǐ wéi shān，jī shuǐ wéi hǎi

额手称庆 é shǒu chēng qìng

犯颜苦谏 fàn yán kǔ jiàn

割恩断义 gē ēn duàn yì

克俭克勤 kè jiǎn kè qín

叩阍无路 kòu hūn wú lù

深文大义 shēn wén dà yì

西台痛哭 xī tái tòng kū

半懂不懂 bàn dǒng bù dǒng

缄口无言 jiān kǒu wú yán

桃腮柳眼 táo sāi liǔ yǎn

独异于人 dú yì yú rén

腹背受敌 fù bèi shòu dí

心痒难挝 xīn yǎng nán zhuā

横无忌惮 hèng wú jì dàn

典身卖命 diǎn shēn mài mìng

微不足道 wēi bù zú dào