汉语文化库

察言观色

拼音：chá yán guān sè 注音：ㄔㄚˊ ㄧㄢˊ ㄍㄨㄢㄙㄜˋ 词性：联合式；作谓语、定语；指观察别人的言语脸色揣度对方的心思年代：古代成语搜索量：30

成语解释：

察：详审。观察别人的说话或脸色。多指揣摸别人的心意。

成语出处：

《论语·颜渊》：“夫达也者，质直而好义，察言而观色，虑以下人。”

成语例子：

宝钗见此景况，～，早知觉了七八分。 ★清·曹雪芹《红楼梦》第三十二回

英文翻译：

examine a man 's language and observe his countenance

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

望子成龙 wàng zǐ chéng lóng

青鞋布袜 qīng xié bù wà

翘首企足 qiáo shǒu qǐ zú

物极将返 wù jí jiāng fǎn

忙里偷闲 máng lǐ tōu xián

树倒猢孙散 shù dǎo hú sūn sàn

坚甲利刃 jiān jiǎ lì rèn

铁中铮铮 tiě zhōng zhēng zhēng

忧形于色 yōu xíng yú sè

毫无逊色 háo wú xùn sè

人事代谢 rén shì dài xiè

拖泥带水 tuō ní dài shuǐ

根株牵连 gēn zhū qiān lián

神差鬼使 shén chāi guǐ shǐ

外合里应 wài hé lǐ yìng

淡饭黄齑 dàn fàn huáng jī

并容徧覆 bìng róng biàn fù

替古人担忧 tì gǔ rén dān yōu

骂天咒地 mà tiān zhòu dì

百弊丛生 bǎi bì cóng shēng