汉语文化库

仇人相见，分外眼明

拼音：chóu rén xiāng jiàn，fèn wài yǎn míng 注音：ㄔㄡˊ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄤㄐㄧㄢˋ，ㄈㄣˋ ㄨㄞˋ ㄧㄢˇ ㄇㄧㄥˊ 词性：作宾语、定语、分句；用于小说等年代：古代成语搜索量：24

成语解释：

指当敌对的双方相逢时，彼此对对方都格外警觉和敏感。

成语出处：

明·施耐庵《水浒传》六十八回：“燕青牵了那匹千里龙驹，径到大寨。宋江看了大喜，仇人相见，分外眼明。”

成语例子：

有一天，冤家路窄，这一位守备……在马路上大声叫‘东洋车’。被他看见了，真是～。” ★《二十年目睹之怪现状》第十回

英文翻译：

When enemies meet, they are extremely discerning

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

不胜枚举 bù shèng méi jǔ

杜渐防萌 dù jiàn fáng méng

吐丝自缚 tǔ sī zì fù

应时对景 yìng shí duì jǐng

濯足濯缨 zhuó zú zhuó yīng

敲山振虎 qiāo shān zhèn hǔ

武断专横 wǔ duàn zhuān héng

傍人门户 bàng rén mén hù

养痈贻患 yǎng yōng yí huàn

布衣之交 bù yī zhī jiāo

弊帚自珍 bì zhǒu zì zhén

投膏止火 tóu gāo zhǐ huǒ

不可端倪 bù kě duān ní

语重心长 yǔ zhòng xīn cháng

如出一口 rú chū yī kǒu

大名难居 dà míng nán jū

锋芒逼人 fēng máng bī rén

率以为常 shuài yǐ wéi cháng

旧仇宿怨 jiù chóu sù yuàn

气竭声澌 qì jié shēng sī