汉语文化库

仇人相见，分外眼明

拼音：chóu rén xiāng jiàn，fèn wài yǎn míng 注音：ㄔㄡˊ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄤㄐㄧㄢˋ，ㄈㄣˋ ㄨㄞˋ ㄧㄢˇ ㄇㄧㄥˊ 词性：作宾语、定语、分句；用于小说等年代：古代成语搜索量：23

成语解释：

指当敌对的双方相逢时，彼此对对方都格外警觉和敏感。

成语出处：

明·施耐庵《水浒传》六十八回：“燕青牵了那匹千里龙驹，径到大寨。宋江看了大喜，仇人相见，分外眼明。”

成语例子：

有一天，冤家路窄，这一位守备……在马路上大声叫‘东洋车’。被他看见了，真是～。” ★《二十年目睹之怪现状》第十回

英文翻译：

When enemies meet, they are extremely discerning

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

脱手弹丸 tuō shǒu dàn wán

落叶归根 luò yè guī gēn

动静有常 dòng jìng yǒu cháng

才高七步 cái gāo qī bù

池鱼之虑 chí yú zhī lǜ

独行独断 dú xíng dú duàn

遁逸无闷 dùn yì wú mèn

青钱万选 qīng qián wàn xuǎn

挟主行令 jiā zhǔ xíng lìng

异途同归 yì tú tóng guī

出纳之吝 chū nà zhī lìn

瑶林琼树 yáo lín qióng shù

食饥息劳 shí jī xī láo

何足介意 hé zú jiè yì

毫厘不爽 háo lí bù shuǎng

扶摇万里 fú yáo wàn lǐ

一饮一啄 yī yǐn yī zhuó

雁过留声 yàn guò liú shēng

得道多助 dé dào duō zhù

接风洗尘 jiē fēng xǐ chén