汉语文化库

仇人相见，分外眼明

拼音：chóu rén xiāng jiàn，fèn wài yǎn míng 注音：ㄔㄡˊ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄤㄐㄧㄢˋ，ㄈㄣˋ ㄨㄞˋ ㄧㄢˇ ㄇㄧㄥˊ 词性：作宾语、定语、分句；用于小说等年代：古代成语搜索量：14

成语解释：

指当敌对的双方相逢时，彼此对对方都格外警觉和敏感。

成语出处：

明·施耐庵《水浒传》六十八回：“燕青牵了那匹千里龙驹，径到大寨。宋江看了大喜，仇人相见，分外眼明。”

成语例子：

有一天，冤家路窄，这一位守备……在马路上大声叫‘东洋车’。被他看见了，真是～。” ★《二十年目睹之怪现状》第十回

英文翻译：

When enemies meet, they are extremely discerning

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

化为泡影 huà wéi pāo yǐng

金谷酒数 jīn gǔ jiǔ shù

吞舟是漏 tūn zhōu shì lòu

揎拳拢袖 xuān quán lǒng xiù

聊以塞责 liáo yǐ sè zé

正名定分 zhèng míng dìng fēn

道头会尾 dào tóu huì wěi

画虎刻鹄 huà hǔ kè hú

断头将军 duàn tóu jiāng jūn

河水不洗船 hé shuǐ bù xǐ chuán

公平无私 gōng píng wú sī

掠美市恩 lüě měi shì ēn

黄发骀背 huáng fā dài bèi

傲贤慢士 ào xián màn shì

心往神驰 xīn wǎng shén chí

剖心坼肝 pōu xīn chè gān

不足挂齿 bù zú guà chǐ

寸草不生 cùn cǎo bù shēng

张大其事 zhāng dà qí shì

为虺弗摧，为蛇若何 wéi huǐ fú cuī，wéi shé ruò hé