成语解释:
吹着篪讨吃的。指在街头行乞。篪:古代的一种音乐,象笛子,有八孔。
成语出处:
西汉·司马迁《史记·范睢蔡泽列传》:“膝行蒲伏,稽首肉袒,鼓腹吹篪,乞食于吴市。”
成语例子:
明朝·冯梦龙《喻世明言·治愚》:“南京一万八千禁子进京上谒,所以发掘积弊,殚精竭虑者,襄议一言,然后这头紫绶京官,那头狄公一替,一鞠躬,利市饭钱易换官禄。”
英文翻译:
play the flageolet , begging for food -- ask alms by playing an instrument