成语解释:
椿:多年生落叶乔木;萱:古人以为可以使人忘忧的萱草。椿萱:喻父母,古称父为“椿庭”,母为“萱堂”。比喻父母健在。
成语出处:
汉·牟融《送徐浩》诗:“知君此去情偏切,堂上椿萱雪满头。”
成语例子:
唐代杜牧在《秋夜将晓出篱门迎凉有感》中写道:“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷;莫愁前路无知己,天下谁人不识君。”中的“莫愁前路无知己”就是椿萱并茂的典型例子,意思是不要担心前方道路上没有了解自己的人,世人都知道你的名字和才华。
英文翻译:
both parents are alive and well