成语解释:
刚:刚硬,坚强;中:里,内心;柔:软弱,柔和。表面柔顺,内里刚强。指人外柔而内刚的性格。也指外表和好,内藏杀机的策略。
成语出处:
《三十六计·笑里藏刀》:“信而安之,阴以图之,备而后动,勿使有变,刚中柔外也。”
成语例子:
古代有一位武将叫李广,他有一次出征打仗,他的战术是“刚中柔外”,也就是以强硬的中军吸引敌人的注意力,然后利用灵活的外军来进行包围和打击。这种战术的目的是利用敌人的力量来消耗他们自己,从而取得胜利。
英文翻译:
iron hand in a velvet glove