故事列表
回忆起来，在小平同志身边、为他当翻译，最深刻的印象是，他讲话政治性、原则性特别强，说服力、感染力出众，风趣诙谐，风采过人。
我印象深刻的一次翻译，是邓小平会见日本经济代表团。
1980年，中央决定对国民经济进行调整，下马了一批工程，决定宝钢“一期缓建、二期不谈”。先前与日本“三菱重工”公司签署的订购部分重要设备的合同，也就不能继续履行了。为此，需要与日方商谈。
会见开始前个把小时，我听在场的
搜索量：33
《中日和平友好条约》全文虽不足1000字，但从酝酿到缔结经历了一个漫长的过程，其间中日双方各自国内的政局都发生了巨大变化，谈判的决策者和执行者也几经转换。经过双方的共同努力，最终缔约成功，迎来了一个满意的结局。
1974年12月初，日本政坛响起一声霹雷：田中角荣首相因涉嫌洛克希德案辞职，三木武夫上台组阁。三木上台伊始就表示要“促进日中和平友好条约的签订”，说“日中和平友好条约谈判正在顺利进行，谈
搜索量：31
在明太祖朱元璋之前，中国历代皇帝奇迹”——汉高祖刘邦常被人吐槽的，就是其无比草根的“创业团队”。
刘邦的“创业团队”有多草根？以东汉学者王符的话说就是：“高祖所以共取天下者，缯肆、狗屠也；骊山之徒，钜野之盗，皆为名将。”特别是那几位最早跟刘邦“创业”的团队成员，樊哙“以屠狗为事”，夏侯婴“为沛厩司御”，灌婴“贩缯者也”，周勃“以织薄曲为生，常以吹箫给丧事”。就算“层次”稍高一点的萧何，也不过是县
搜索量：50
咸丰十年（1860）初，清军江南大营再被太平军一举击溃，苏、浙的形势万分危急，朝廷连下八道命令催促曾国藩率部救援，并授予其两江总督实职。为配合朝廷援苏、援浙的要求，曾国藩把湘军大本营从安徽宿松搬到皖、浙、赣三省交界处的祁门县，李鸿章却大不以为然。他说，那个地方像个锅底，兵家把这样的地方称为绝地，如果把大营建在这里，等于自寻死路，从战略上看十分危险，必须赶紧离开。曾国藩不从，李鸿章再三陈说。受李鸿章
搜索量：29
吃是本能，但怎么吃却颇多讲究。吃相凶恶，豺狼饕餮，往往引人侧目，谓为粗蛮无礼，因此，古今中外都有餐宴礼仪，要求人们“文吃”。
春秋时，齐国外交官庆封来鲁国访问，乘高档马车，很多人艳羡不已。可叔孙豹不以为然，认为庆封“服美不称”，没什么文化庆封。按照当时的外交惯例，庆封当赋诗应答，然而，他埋头大嚼，压根儿就没听懂，或者是听懂了没法回答，只好装傻充愣。这是《左传》里的一个外交笑话。
春秋时期，外交
搜索量：37
当我们说1000年前的宋代已出现了人口规模过百万的超级大城市时，可能会有人觉得难以置信，会惊问：那时候有没有一个庞大的排泄系统来维持城市的新陈代谢？确实，即使在今天，一些城市中，只要下大雨，都免不了要出现“水漫金山”的情形。宋代城市的排水能力如何呢？
我们可能不敢相信，北宋东京（汴梁）的排水系统是非常发达的，地面明渠有八字水口：“内外八厢创制八字水口，通流雨水入渠甚利。”（《宋史·河渠志》）地下
搜索量：120
夔门是瞿塘峡入口，是出入四川盆地的门户。夔门有一个神秘的洞口，被人们称为“黄金洞”。传说中，洞内埋藏着很多金银财宝。洞上有70多米的悬崖，下有200多米的深谷，下端有一串“Z”形的石孔，据说是藏宝者留下的遗迹。黄金洞内真的有金银珠宝吗？是谁藏的宝呢？
白帝公孙述的黄金洞
坐落在长江边上的白帝城，一面靠山，三面环水，背倚高峡，前临长江，气势十分雄伟壮观，是三峡旅游线上久负盛名的景点。距白帝城不远
搜索量：32
对于万历二十一年（1593年）1月24日的碧蹄馆会战，明朝言官指着鼻子骂，说这一仗损兵折将，丧师辱国：日本的史学家也扯着嗓子嚷，说“战国英雄”围歼了大明“十万铁骑”。然而史实果真如此吗？
战斗的前奏只有一个字──爽。
本来，“倭酋”丰臣秀吉吹牛皮，一年灭朝鲜，三年灭明朝，五年征服世界。朝鲜人也不争气，被日军砍得东倒西歪。谁知平壤会战一声炮响，大明虎师从天而降，于是，无数日军没了命。接着，东亚战
搜索量：30
说起装甲战的开山者，很多人认为是被称为“德军装甲兵之父”的古德里安，理由是二战中他将坦克突袭发挥到了极致。殊不知，早在第一次世界大战期间，英国将领约翰·富勒就创立了“装甲战理论”并用于战争实践，古德里安不过是照搬而已。
1878年，富勒出生在英国一个牧师家庭，19岁考入英国某着名军事学院后又博览群书，极大丰富了自身的军事理论素养，并顺利毕业进入部队。在当时，大多数军队的作战方式都以全面突进的形式
搜索量：35
假释“假经国”
1940年3月的一天，蒋经国按惯例在专员公署接见群众。人群里走出一个年迈的妇女，含泪跪在他面前：“青天大人在上，我儿子年幼无知，冒犯了您，可怜我老来无靠，请大人宽赦他。”
“这究竟是怎么一回事？”蒋经国问左右。
“她就是冒充您的那个人的母亲。”
“啊，你站起来。你先回去，以后你要好好管教你儿子。”
一星期后，蒋经国批示：“着该老妇具保，暂许其子假释出狱，由其家属切实管教。
搜索量：32